Tenki ga ii kara, sanposhimashou!
Heian era? Would not have Valentine's and White Day.
Комментарий innervoice-chan:
Holy jeez, can you imagine how many chocolates Genji would have had to give if that were true? Or how many he would have gotten?
On the other hand, I would have loved to see what Sei Shonagon made of the whole drama-prone mess. (Hateful Things: An acquaintance comes to pay a White Day visit, and it becomes clear that he has mistaken one's obligation chocolates for something more. He has brought entirely inappropriate gifts, but it is impossible to decline them. Oh, how hateful!)
©
Комментарий innervoice-chan:
Holy jeez, can you imagine how many chocolates Genji would have had to give if that were true? Or how many he would have gotten?
On the other hand, I would have loved to see what Sei Shonagon made of the whole drama-prone mess. (Hateful Things: An acquaintance comes to pay a White Day visit, and it becomes clear that he has mistaken one's obligation chocolates for something more. He has brought entirely inappropriate gifts, but it is impossible to decline them. Oh, how hateful!)
©
@настроение:
