И шрифты, божмой. Об эту фуригану можно убить себе зрения в два счёта, такая она микроскопическая. Хотя, может, у японцев особенное зрение или привычка с детства - сэнсэй глянул и сказал "ничего особенного". При этом на одной из страниц я поняла наконец, какая от неё польза - когда иероглиф, напечатанный каким-то чересчур мелким кеглем, слился в одно нечитаемое пятно. Кстати, не понимаю, с какими настройками японцы сидят в интернете? Мне приходится шрифт увеличивать раза в два, чтобы иероглифы читались нормально и не приходилось пахать экран носом. Хмм, надо бы в следующий раз, как увижу японскую газету, не забыть обратить внимание на размер шрифта...
Выпустила пар, хе