Нет, я понимаю, автор нашего учебника по древнекитайскому явно человек взрослый и уравновешенный и не видит проблемы в написании слога "хуэй" без буквы "э". Ладно, окей, мы не второклассники, мы второкурсники и должны бы вроде привыкнуть и к самому слову из трёх букв, и к местами слишком уж чудесному звучанию китайских слов.
Но сановник по прозвищу Люся Хуй?...
"В противоположность Бо И он не считал для себя зазорным иметь дело с недостойными людьми и не стыдился их общества," пишут о нём в комментариях. Ну ещё бы...