Fandomwank.com: чудесные определения fanboy и fangirl. Вернее, образцы поведения.
Fanboy if i was Keitaro i'd totally do Mutsumi over Naru an if u don't like it fuck u haha ur gay. pwned!!
Fangirl OMGWTFBBQ SQUEEEEE!!~11!~ OTP! OT3! My fandom is teh bestest! i r f/14 an use AOL!1! if u dont like tihs story u suk lolol! it to2ly rokz plz post mre soon!!
Советую сайтец тем, кто способен вынести дикое количество стёба над фандомом на сленговом английском. Ещё из такой категории encyclopediadramatica.com есть, она общеинтернетская. Осторожно, состав статей непредсказуем и может вас оскорбить. Ну или ваше эстетическое чувство, по крайней мере.
ЗЫ. Предупреждая возможные комментарии счастливцев, не сталкивавшихся с форумами, где пасутся широкие массы малолетних (и, увы, не очень) анимешников. Да, они действительно так говорят.
Посмотрела первую шиппуденскую полнометражку. Наглость сценаристов настолько беспредельна, что достойна даже восхищения. Начинать фильм со смерти и похорон Наруто - несомненно, сильный ход. И хорошо вписанный в канон читать дальшеКак вам техника под названием "камикадзе"? Хотя применение огня плюс ветра неплохо выглядело. Сцена разрезания и зашивания живота меня убила Надеюсь, врачи, смотревшие этот фильм, не скончались от смеха на месте Вот конохские виды - хороши! Вот бы весь фильм из них состоял И маленькая сценка с Наруто и девочкой, которую он "спас", посадив на стоящую на крыше водяную цистерну - вхарактерненько Красную кровь показали, вполне реалистичную. Ну надо же, я думала, в аниме у всех в жилах тушь Движения в боёвке с Сакурой, Ли и Неджи очень неплохи, я даже увлеклась Всегда бы так! Мне нравится голос и внешность рыжего злодея с сине-зелёными полосками Кстати, с большим трудом вычленила, как кого зовут. Розововолосый, раздающий всем чакру - Кусуна, с тремя сине-фиолетовыми прядями - Сецуна, беловолосый с полуприкрытым лицом - Гитай, рыжий - Сидзуку. Конфета с алкоголем для Ли очень мила Превращение Сион в Мэрисью-В-Бикини истерически смешно, не правда ли? Сценка в конце хороша. Наруто, наивное дитя, неужто два года с Джирайей тебя не научили различать намёки? Мне нравится самоирония авторов, самих смеющихся над пейрингом мерисья/главный герой Я честно ждала до самого конца, когда же предсказание сбудется и Наруто умрёт. Йа одна такая? Резюме: лучше, чем предыдущие фильмы. Главная сюжетная линия традиционно ужасна, на главзлодея и его каменную армию без слёз не взглянешь, есть немного хороших второстепенных злодеев, Наруто обыкновенно-скучен, сцены с коноховцами неплохи, боёвки от терпимого до отличного, фоны местами очень красивые, лица местами хорошие, местами ужас.
А ещё я наконец-то прочитала "Маятник" Впечатления более чем положительные, само собой. Просто полнейшая сбыча мечт, минус сто пятая глава в особенности. Кстати, я была уверена, что Бьякуя первым из его рода служил в Готее, и считала это каноническим фактом О.о Йоруичи/Бьякуя замечательны, не всего прекраснее Гин и сцена его появления. Чёрт, ну почему про Айзена с Гином не пишут жёсткий каноничный джен? Кстати, в последнее время я начала стремительно проникаться Гином, и сия глава, кажется, была последней каплей Ну и от всех прочих я тоже в восхищении, разумеется
Интересно, почему бывают кинк-фесты, но не бывает фестов со сражениями? Это было бы гораздо увлекательнее. Любые фандомы, любые составы, любое оружие. Я бы почитала с удовольствием. И назаказывала. Уже хочу Йоруичи в кошачьей форме и юную Сой Фон: холодное оружие против когтей и клыков. И честный спарринг на тайдзюцу, кунаях, сюрикенах, леске, взрывающихся печатях и прочем - без ниндзюцу. И песочную технику против водяной. И... Только ведь кто писать будет.
Давно ловлю себя на ощущении, что разговоры об аниме в ЖЖ-интерфейсе выглядят как-то неорганично. Только что подумала об этом, болтая в своём собственном журнале...
Дело началось с того, что я увидела в упомянутом постом выше сообществе вот такую картинку: читать дальше Разумеется, я тут же подскочила, пища про себя "Что такое, почему не знаю?" Из комментариев выяснилось, что это омаке, носит номер 0.8 и называется "A Wonderful Error". Дальнейшие поиски показали, что оно было опубликовано в конце двенадцатого тома после 107 главы. Найти сканы было почему-то очень трудно, но под конец гугл сдался и выдал ссылку на самый обыкновенный форум bleachasylum.com. Вот тред с фотографиями официального перевода, а несколькими постами ниже лежит ссылка на сканляцию. А на нарутофане есть пересказ этого же кусочка. Надо сказать, я не поняла...я не поняла, откуда автор пересказа взял информацию про отца Мизуиро и заботящуюся о нём женщину - в манге лично я увидела только руку, которая с тем же успехом могла принадлежать, скажем, Кейго. Ещё я так и не поняла, для чего именно Ичиго просит Мизуиро придумать отговорку и почему Мизуиро так обрадовался. И в чём смысл внутренних монологов Мизуиро и мобильного телефона. М-да, аниме всё же, как правило, понятнее Но, несмотря на это, омаке мне всё же очень понравилось.
А ещё я нашла перевод нескольких кусков из Bleach Soul Sonic 2006, а в конце этого треда - ссылку на BSS 2005 с субтитрами (две части из четырёх). Рекомендую.
Напала охота копировать записи из жж. Держитесь, немногочисленные ПЧ
В полюбившемся мне сообществе fandomsecrets недавно проходил маленький кроссоверный фест. Большинство заявок и фиков, конечно, приходилось проматывать, потому что я вообще не понимала, о ком и о чём речь Читала практически всё, что показалось интересным, даже если с одним из канонов ещё не знакома. В некоторых случаях заявки сами по себе не хуже фиков
Про 398 главу, злобно, очень спойлерноСцуко, он ведь явно правду говорит. Ну не выдумывают такое. Единственная надежда - что в ситуации с Итачи он либо не полностью знает, либо недопонимает (ну да, ну да), либо намеренно искажает информацию (это было бы наиболее логичным вариантом). Но чёрт с ним с Итачи. Был плохой человек и хороший персонаж, стал неизвестно чем. Ладно, одного Итачи я переживу - хотя неделю назад думала, что всё, если правда - уйду из фандома, потому что нафиг такие фандомы. Оказалось, есть что-то, то возмутило меня больше, чем дешёвейший приём, применённый к ключевому персонажу и обесценивающий жизнь и погружающий в пучину ангста (ему вроде и так хватало) одного из главных. Он решил заодно обесценить посыл главного героя и манги вообще, очернив Сарутоби. Прекрасно. А всё бла-бла-бла про политику Хокаге - одно большое лицемерие, а мечты Наруто - один большой мыльный пузырь. Класс. Не, я понимаю, что выгляжу сейчаскак поттероман, до глубины души оскорблённый четвёртой или пятой книгой, но я полюбила этот фандом за позитив, и мне совершенно не нравится ситуация из последних глав. Фанфег натуральный, низкого пошиба. Роулинг может не беспокоиться. А чего я ждала, собственно, если он всегда любил дешёвые приёмы? Ну и что, что недешёвых у него тоже было достаточно, всё равно надо было держать ухо востро. А над Саске автор ТАК измывается, что его уже жалеть нет сил и охоты. Минуй нас пуще всех печалей...
ЗЫ. Кажется, подпись "Dear JKR! Stop blowing holes in my ships!" пора менять на "Dear Kishimoto-sensei! Stop blowing holes in my brain!"
Читая описания и глядя на кадры, я решила, что OVA "Какурэмбо" ("Прятки") сделана как будто специально, чтобы меня заворожить. Я не разочаровалась. Атмосфера и детали - всё чисто японское, на Западе такое если и бывает, то - подражательство. Эти дети в лисьих масках, будто приросших к лицам. Эти черти, одновременно мифологические и похожие на неких странных монстров или роботов, порождённых фантазией человека из большого города (да, и на Пустых тоже). Само место действия, в котором традиционное и урбанистическое переплелись неразделимо и гармонично - я такое только у японских художников видела. И мигающие вывески (кто видел - поймут). И финал там... я могу набрать много определений. Простой - если захотеть, его можно предсказать если не с начала, то с середины. Невесёлый. Жутковатый. Безнадёжный. Жестокий, как и следовало ожидать. Такая, знаете, отстранённая, первобытная жестокость, из мифов, легенд и сказок. Я смотрела, настроившись на любование атмосферой, я отвыкла от того, что подобная жутковатая красота не выступает в качестве декоративного элемента, а действительно таит за собой нечто инфернальное и неподходящее для человеческого существа. Напомнили, спасибо. Мне в самом деле стало неуютно.
О техническом: качала с MegaUpload (ссылку взяла отсюда), но если кто-нибудь заинтересуется, могу перезалить на более удобный сервис. 188 Мб, встроенные русские субтитры.
Приснилось неделю назад, после спойлеров к 396 главе, что читаю я новую главу - то ли шестую, то ли, что логичнее, седьмую, и там полный ужос!Мадара пересадил Саске шаринган - вероятно, Итачин. Причём у Саске через левый глаз появился шрам точь-в-точь как у Какаши - как бы объяснить подсознанию, что происхождение этого шрама совсем другое? И, короче говоря, Саске стал злодеем - на самом деле. И даже скорее чудовищем. Напоминало вторую стадию раскрытия метки (ну вы поняли. Я не знаю, как это назвать нормально), только ещё хуже. Всего лица не помню, кажется, не было такого кадра, но кожа потемнела и глаза стали совершенно чудовищной формы, определённо нечеловческой. И ещё почему-то мне кажется, то они были жёлтыми; не спрашивайте, как я поняла это из чёрно-белого иображения и как это совмещается с шаринганом. Кажется, он вместе с обликом потерял человеческие сознания и чувства; наверно, это и надо было Мадаре - ручной монстр такой.
Интересно, что хуже - тот сон или то, что Кисимото на самом деле нарисовал в 397 главе? Кисимото всегда был похож на Роулинг, а Итачи - на Снейпа в плане восприятия фандомом, вот автор, видимо, решил дооснейпить беднягу в худшем смысле слова.
В ЖЖ день тишины, а восторги по поводу последней порции нарутени требуют поста. Так что использую-ка я этот дневник по назначению. ))
394 raw читать дальше Впервые в жизни читаю равку. Впрочем, Учихи всё равно не разговаривали. Кстати, я не знала, что реплики разных персонажей печатают разными шрифтами - в переводе я такое только у Зецу видела. Сцена шикарная получилась. Очень атмосферно. О, этот дождь. О, это отстранённое лицо Саске, по которому стекают капли воды вперемешку с чужой кровью. И как он полуулыбается, понимая, что всё кончено, и позволяет себе наконец упасть. Сакура, пожалуйста, пусть тебя какое-то шестое чувство приведёт к нему, и унеси его с этих мокрых холодных камней в какое-нибудь тёплое и сухое, спокойное и безопасное место. И что случилось с белыми змейками? Откуда вообще это чёрное пламя? Аматэрасу? А откуда там Аматерасу? Я, конечно, читала спойлеры, но всё равно радостно взвизгнула, увидев маску Тоби. И Шино, Шино-то!
Upd.: 396 читать дальше М-да, я заказывала Сакуру, а не Мадару Что-то страшновато за Саске. Надеюсь, он не даст так просто промыть себе мозги. В любом случае, в следующей главе нас явно ждёт что-то интересное.
Шиппуден 50 читать дальше Аниматоры, как вы умудрились? Я всё понимаю, но забыть цвет одежды Саске?
Шиппуден 51-52 читать дальше Думаю, кроме пейринга "Саске/Орочимару со змеями" должен появиться "Саске/Сай со змеями" ))) А если серьёзно, сцена просто отлично получилась!
Тьму и свет изобразили отлично. Я в восхищении. И наконец-то солнечные лучи выглядят правдоподобно!
Чёрт, Шиппуден можно смотреть просто ради одного Саске. Создатели аниме его любят и понимают - пусть даже и заваливают половину остальных персонажей.
Оо, какие люди!
Нравится мне этот момент. Мне, кстати, эта его позиция насчёт ненужных эмоций и связей, которые отвлекают от значительных и важных, кажется очень понятной, естественной и правильной. Представьте, у вас есть Дело Жизни, завершить которое - задача первостепенной важности, всё остальное подождёт. Оно требует от вас постоянно прыгать выше собственной головы, постоянно быть сконцентрированным - если вы отвлечётесь, то расслабитесь, раскиснете и покатитесь назад. А ещё у вас есть друзья, которых вы любите, которых цените, которыми дорожите - но они, чёрт возьми, нормальные люди и хотят видеть вас таким же, они завладевают вашим вниманием, они тормошат вас, они беспокоятся о вас, и вы наинаете доверять, зависеть, расслабляться. Но этого нельзя делать. Потому что пока вы не достигли своей Цели, вы не имеете права на это. А окружающим наплевать на вашу Цель, абсолютно наплевать. Никто из них не то что не пытается помочь вам её достичь - никто не воспринимает её всерьёз. Окружающим кажется блажью то, что является для вас ключевым. И что, разве безнавственно, разве предательство - оставить этих людей, чтобы они не отвлекали от работы над преобразования себя в нужную сторону. По-моему, это максимум нелюбезно - но уж извините. Что-то я немного встречала людей, упрекающих в безнравственности, извините за сравнение, оставивших свет монахов. Мне вот кажется, что сравнение корректное. Ну да, многим не нравится цель Саске - а по-моему, очистить мир от такого выродка, как его старший братец, - в любом случае достойная задача.
Сакура в этой серии просто . Как её любовно нарисовали!
Upd.:
Шиппуден 53 читать дальше <плевание йадом> Интересно, почему изображение такое неяркое и размытое? Смотреть трудно. Впрочем, оно пол-Шиппудена такое... "Руку убери" я сразу и не узнала Хочу точный перевод этой реплики. Потому что в манге у неё определённо был оттенок "не смей меня лапать", а тут - просто "отвали". Согласитесь, это значительно хуже. И вообще эта сцена выглядит глупо. И доооолгий обмен взгялдами Саске и Наруто - тоже. Вторая половина серии- такое ленивое размазывание каши по дну тарелки. И вообще, почему Какаши нарисовали красивее всех, он у нас в этой серии самый значительный персонаж? Мне кажется, или раньше комната Наруто выглядела по-другому? </плевание йадом> А вот флэшбек о том, как делалась фотография команды №7, которую нам постоянно показывают, прелестен Улыбалась до ушей все полминуты )))
Шиппуден 54 читать дальше Извините, опять йад. Оно теперь всегда так будет выглядеть? О ужас. В опенинге попса. И кто все эти люди?! Судя по присутствию этого кошмара и полнейшему отсуствию Хидана и Какудзу (задний план на общеакацушном кадре не считается) нас ждёт филлерный арк. А ведь я почти вернула уважение к Наруто-аниме. Наверно, это последняя капля. Вы полюбуйтесь на эти флэшбеки! Они взяты не из 51-52. Они взяты из первой серии. Я начинаю подозревать, что они этот переход к широкому экрану ещё тогда задумали. Какого чёрта они внезапно вспомнили про Внутреннюю Сакуру?! О. Начинается филлер. Спасайся всё живое. Меня, конечно, утешают слова о том, что они сделаны специально для того, чтобы побольше показать Асуму и его команду, и что тренировки Наруто никуда не денутся, но... но.
Постtatly в ру_гаррипоттере о японских обложках ГП (загляните - они прекрасны!) напомнил мне о том, что я давно собиралась поискать что-нибудь насчёт японского дубляжа гаррипоттеровских экранизаций. Когда гугл в очередной раз ничего не дал, я поняла, что искать эту информацию на английском бессмысленно, и догадалась наконец воспользоваться японоязычной википедией. И действительно, там нашлись сэйю для всех фильмов, кроме пятого. Ниже - список. Имена приведены по Поливанову, в порядке фамилия-имя. Ссылки на англоязычные статьи википедии, если их нет - на японоязычные; про некоторых нет статей даже на японском. Найдёте ошибки - свистните. Оффтопом - имхи, замечания и прочий флуд, не представляющий пользы для общественности
Итак, списочег Гарри - Оно Кэнсё Рон - некий Токива Юки, только на японском Гермиона - Судо Юми, только на японском. Впрочем, если она всё озвучивает так невпопад и ООС, я не удивляюсь... Снейп (распознала его имя с большим трудом ) - Хаси Такая Сириус - Цудзи Симпати(хорошо по Поливанову звучит, да? ) Люпин - Года Ходзуми Питер - Тяфурин(Великий Удильщик, ну-ну ) Волдеморт - Эбара Масаси(Гай-сенсей, Росомаха и Форрест Гамп! Мамадорогая!) Том Риддл - Исида Акира(я должна это услышать!) Дамблдор - Нагаи Итиро. Йоду ещё дублировал он Минерва - Тани Икуко(Чиё), только на японском Рита Скитер - Кацуки Масако(она же озвучивала Цунаде и дублировала Шэрон Стоун и Джоди Фостер в нескольких фильмах. Не знаю как вы, а я уже хочу слышать Риту!) Хагрид - Сайто Сиро(он же кошачья форма Йоруичи) Флитвик - Тамура Кинто, только на японском Трелони - Кода Наоко Аластор - Кобаяси Осаму. Как я поняла, известен тем, что дублировал во многих фильмах Юла Бриннера Седрик - Хино Сатоси (он же Сай из нарутени) Чо - Кавасё Миюки Невилл - 上野容, статьи нет Квиррел - Ёнибори Эцуо, только на японском Люциус - 諸角憲一, статьи нет Драко - 三枝享祐, статьи нет Перси - Мияно Мамору, Ягами Лайт и Вилли Вонка. За что Перси такая честь? :) Фред и Джордж - Одзаки Мицухиро, только на японском Молли - Итирюсай Тэйю Артур - Умэдзу Хидэюки Флёр - Огасавара Ариса, только на японском Мадам Максим - Кубота Тамиэ, только на японском Фадж - Сасаки Кацухико, только на японском Оливер Вуд - Кавасима Токуёси Филч - Аоно Такэси Вернон - Кисуми Наоми Петуния - Сато Ай Дадли - 忍足航己, статьи нет Олливандер - Нибаяси Кацуя Мадам Хуч - 火野カチコ, статьи нет Почти Безголовый Ник - たかお鷹, статьи нет Локхарт - Утида Наоя Мадам Помфри - Асо Миёко Миртл - Сакамото Тика Добби - Такаги Ватару(Гандзю и Тоби. Мамочки. ) Стэн Шанпайк (по инерции чуть не написала "Сямпайк" ) - Кисио Дайскэ
А теперь - слайды! :)
КО, сцена на кладбище. Гарри, Волдеморт, Питер, Люциус. читать дальше Честное слово, когда Волд открыл рот, я была готова услышать голос Орочимару Ему бы определёно пошло! ...И только мне послышалось, что в сцене явления УПСов он говорит "ттебаё"?!
Близнецы бросают свои имена в кубок. читать дальше Гермиона - тихий ужас. Особенно на фоне остальных. Она, по-моему, даже в артикуляцию не попадает! Про образ я молчу.
Снейп, Каркаров, Гарри. читать дальше Ну как вам этот оперный бас? ))
"Гермиона, ты девочка!" читать дальше Ей-богу, боюсь думать, какое представление у японцев о Гермионе благодаря совместным усилиям Эммы Ватсон и этой сэйю!
Драко-хорёк - Гарри, Драко, Аластор, Минерва. читать дальше
А теперь самое интересное: Гарри и Том в Тайной комнате. читать дальше Как ни хороши сейю, но что-то всё равно мешает. Может, безатмосферность, студийность звука? Уж слишком слышно, что они говорят в микрофон в помещении? В аниме это тоже есть, но не так бросается в уши, потому что сравнивать не с чем.
Эх, давно хотела такой пост сделать, уже года два, наконец-то повод подвернулся
Наткнулась на тред с обсуждением детских детективов (в каком-то странном порядке там посты идут, ну да ладно). Отечественную попсу типа Иванова с Устиновой и Вильмонт упомянули и забыли (и правильно; я даже лет в 13 уже понимала, что это попса и фигня, и перестала их покупать) и обсуждают серию Энид Блайтон про Тайноискателей (в моём переводе они были Пять юных сыщиков и верный пёс). О, Фэтти Я вот, кстати, тоже, как и кто-то из форумчан, воспринимала Пипа, Ларри и Дейзи как фон, на котором ярко выделялись Фэтти, Бетс и иногда Эрн - ну и Бастер, конечно Интересно, а есть среди читателей шипперы Фэтти/Бетс? *тут же начала представлять фанфик, как эти двое поженились, и их дети основали свой собственный детективный клуб в Питерсвуде ))) Хотя нет, Фэтти-то, наверно, уехал и стал звездой лондонского сыска * Кстати, Фэтти - ну типичный нап! Хорошо они напомнили там, как он восковую фигуру Наполеона изображал - представила сейчас и валяюсь ))) А Вали-Отсед - это гениально! Даже лучше Пошелвона, который в моих изданиях был
Кстати, вот бы вспомнить и перечислить всех авторов из мною читанных... И это я читала запоем, представьте! И мне даже не стыдно...Иванов-Устинова и Вильмонт - крепкие сериальщики, попса попсой, все книги похожи одна на другую, выходили часто (интересно, сейчас выходят?), в каждой книге обязательно перечислялись все предыдущие. Читались сначала с интересом, потом - потому что других новинок не было, потом опротивели. Наталия Кузнецова - увидела на полке, перелистала - ничего не помню. Марина Елькина - аналогично. Валерий Гусев - о, вот его я уважала, герои запоминающиеся, много юмора (не вамого высокого пошиба, но что ждать от этого жанра?), проглатывалось моментально. Было ещё несколько авторов, но я их и подавно не помню. (Кстати, на полке обнаружилось юмористическое детское фэнтези авторства Михаила Бабкина - помню, мне нравилось, несмотря на всю непритязательсность. Вкусная такая жвачка (Не, правда, я сейчас открыла - весело и мозгонезагружательно, и мальчик там главный такой забавный. Я бы это, может, даже перечитала.) Ещё из той же серии Валерий Трушкин, тоже хорошо помню - "По ту сторону чуда" про русскую нечисть и "Ботан из параллельного мира" - про борьбу цивилизации, основанной на растениях, и цивилизации, основакнной на нефти и пр. ) Зарубежные же детские детективы... Про Энид Блайтон я уже написала. Австралийка Эмили Родда хороша, славная пёстрая компания, каждая книга - от лица другого персонажа, юмор мне нравился. Фиона Келли - три английские девочки, ничего, но очень попсово. И... всё? Правда, у меня часть коллекции у бабушки хранится, книжек-то сотни две набралось Да, всё-таки за героев и оптимистическое настроение эти книжки ценятся, а вовсе не за сюжет